
梦想成真为您分享以下优质知识
关于“撤除”的韩语翻译及发音,综合权威词典信息整理如下:
一、基本翻译
- 제거하다(jíchúhátada)
- 없애다(byeotada)
- 퇴각하다(tuigakhátada)
其他相关表达
- 물러나다(mulnada)(表示“撤退、撤离”)
- 줄이다(julida)(表示“减少、缩减”)
- 除外하다(kkwihaetada)(表示“排除在外”)
二、发音说明
单字发音
撤(chè):与“车”(che)发音相近
除(chú):与“厨”(chú)发音相同
动词变形
动词后接-하다(-hátada)构成完整动词,例如:
제거하다(jíchúhátada)
除애다(byeotae-da)
三、使用示例
条约撤除:
조약에 따라, 이번 세기 말까지 기지를 제거해야 한다.
공장에 설치된 기계를 청소 후, 나노프라이팅 장비를 제거해야 한다.
经版清洗后需用吸水纸衬垫,待完全干燥后撤除沙袋,防止木材变形
建议结合具体语境选择合适动词,例如“撤除基地”用“제거하다”,“排除在外”用“제외하다”等。