嫌弃韩语怎么说
2025-05-12 17:03:20
张老师
已认证
已认证张老师为您分享以下优质知识
在韩语中，“嫌弃”对应的表达主要有以下两种形式：
动词：
싫어하다（xián hǎi dá）
表示“讨厌”“不喜欢”“嫌弃”等含义，例如：
- 이 사람을 싫어해. （我不喜欢这个人。）
- 그의 성격을 싫어하다. （我讨厌他的性格。）
形容词：
싫어하는（xián hǎi de）
用于描述令人讨厌的事物或状态，例如：
- 이 집이 너무 싫어하다. （这房子太难看了。）
补充说明：
动词“싫어하다”是日常交流中常用的表达，而形容词“싫어하는”则多用于描述对事物本身的感受。- 在口语中，动词形式更为常见，而形容词多用于书面表达或特定语境。若需强调“长期厌恶”或“从未改变”的情感，可使用副词“이제까지”修饰动词，例如：
이제까지 성가신 것을 싫어한 적이 없다. （我从来不嫌弃麻烦。）
以上内容综合了韩语词典的释义及实际使用场景。
