指导师老郭为您分享以下优质知识
深渊的韩语翻译主要有以下两种常见表达:
作为形容词,表示“深”的基本含义,可描述物理空间的深度,如“深邃的山谷”“深渊的黑暗”。
심오하다
用于抽象概念,如“深奥的理论”“深邃的印象”,强调深度或复杂程度。
补充说明:
韩语中“深渊”较少直接使用“지옥”(意为“地狱”)等具象词汇,更多通过“깊다”或“심오하다”表达抽象或具象的“深”。- 部分语境下可结合“下去”使用,如“깊이 내려가다”(向下深入)。