滚怎么写韩语
2025-03-31 22:00:13
做自己的英雄
已认证
已认证做自己的英雄为您分享以下优质知识
"滚"在韩语中对应的表达主要有两种常见说法：
꺼져
这是"滚"的常用韩语翻译，发音为"勾九"（发音类似于中文"勾九"），表示"滚开"或"消失"的意思，带有强烈不满或驱赶的语境。
비켜
发音为"比可哟"（后两字连读），意为"闪开"，多用于要求某人让步或避开。
补充说明
在口语中，"꺼져"比"비켜"更常用，且语气更强烈。例如：
"가려고 하면 꺼져!"（你敢阻拦我就滚!）
文学表达中可能使用"滚铁环"（굴러다）等比喻性表达。建议根据具体语境选择合适词汇，注意语气和场合的匹配。
