吵架的韩语怎么写
2025-05-13 01:33:42
流年如水
已认证
已认证流年如水为您分享以下优质知识
吵架的韩语翻译为 말다툼，具体用法如下：
基本翻译
- 말다툼：
直接对应中文“吵架”“吵嘴”，指因争辩对错而用言语争吵的行为。
相关词汇扩展
- 어쟁하다：
更强调争吵、争执的状态，如“가족 내에서 자주 언쟁한다”（家里经常争吵）。 - 소리치다：侧重大声吵闹，如“소리치며 다투다”（吵闹着打架）。 - 쟁쟁하다：口语化表达，如“이 두 사람이 계속 쟁쟁한다”（这两个人一直在争吵）。
例句参考
- 그가 사는 아파트에서 매일 누군가가 말다툼한다.（他住的公寓里每天有人吵架。）。 - 우리는 이 문제에 대해 말다툼을 해야 해.（我们得就这个问题好好谈谈。）。
总结：
核心翻译为 말다툼，根据语境可搭配其他相关词汇表达不同侧重点。
