
王老师为您分享以下优质知识
“颠倒”对应的韩语翻译主要有以下两种情况:
物理上的上下颠倒
用动词 동(读作 "dong")表示,例如:
- 사람이나 물체가 옆으로 넘어지다. (人或物体向旁边倒下)
- 물이 컵에서 흘러내렸다. (水从杯子里流了出来)
逻辑或结构上的颠倒
可以用副词 뒤집다(读作 "humji-da")表示,例如:
- 이 문제를 뒤집어보자. (我们反过来考虑这个问题)
- 시계의 시간을 뒤집어서 12시가 저녁이 되게 하자. (把时钟时间调慢6小时,让12点变成晚上12点)
根据具体语境选择合适的翻译即可。