
花开花落为您分享以下优质知识
“善良”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达:
선량하다
这是标准翻译,表示“善良的”。例如:
- 그녀는 매우 선량하다. (她非常善良)
- 내 아내는 너무나도 선량하다. (我的妻子太善良了)
착하다
常与"마음이"连用,强调"心地善良"。例如:
- 마음이 착하다. (心地善良)
- 착한 바람이 있어. (有善良的愿望)
补充说明
韩语中形容词后通常接名词(如"선량한 사람"),但也可用于修饰动词(如"착하게 말하다");
需注意与"착"(便宜)等形近词的区分。