韩语双标怎么翻译
2025-05-13 05:09:38
赵老师
已认证
已认证赵老师为您分享以下优质知识
韩语中“双标”的常见表达为 더블 표준（发音：doreubul ptaejeung）。以下是具体说明：
基本翻译
- “双标”直接对应韩语的 더블 표준，意为“双重标准”。
网络流行语扩展
- 在网络语境中，常使用“双标dog”或“双标狗”来表达对双重标准行为的调侃，其中“dog”为拟声词，增强语气。
使用场景
- 适用于批评那些对不同对象采用不同评判标准的行为，例如“对别人要求高对自己低”的现象。
