抱用韩语怎么写
2025-05-13 05:10:36
智启星辰
已认证
已认证智启星辰为您分享以下优质知识
“抱”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
포옹하다
这是动词形式，表示“拥抱”“抱起”等动作，例如：
- 아이를 포옹하다 （拥抱孩子）
- 큰 배를 포옹하다 （抱大西瓜）
입양하다
特指“收养”行为，例如：
- 이 아이를 입양하다 （收养这个孩子）
根据具体语境选择使用：
若强调动作（如拥抱、抱起），使用 포옹하다；
若特指收养行为，则使用 입양하다。
此外，“抱”在韩语中不使用“围抱”的单独词汇，相关动作通常用“풀다”（环绕）或“에워싸다”（环绕）等动词表达。
