奇妙韩语怎么说
2025-05-13 05:10:46
抓住机遇
已认证
已认证抓住机遇为您分享以下优质知识
“奇妙”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
절묘（绝妙）
表示事物精妙绝伦，常用于形容技艺、设计等令人赞叹的特质。例如：
- 이 조각은 절묘한 조화를 이루고 있다. （这个组合达到了绝妙的平衡）
美妙（美妙）
强调声音、感觉等令人愉悦的特质。例如：
- 그녀의 노래는 마치 미妙한 이야기를 듣는 것 같다. （她的歌声就像在听美妙的故事）
补充说明
韩语中“奇妙”更强调“不平凡”或“精妙”的意味，需根据具体语境选择“절묘”或“美妙”；
若需表达“神奇”的含义，则使用“신기하다”或“기묘하다”。建议结合实际使用场景选择最贴切的翻译。
