
彭老师为您分享以下优质知识
“甜”对应的韩语翻译主要有以下两种情况:
形容词/副词
- 달다[cheom da]:表示“甜的”或“甜蜜地”,例如:
- 이 사과는 아주 달다. (这个苹果很甜)
- 그녀는 달콤한 미소를 지었다. (她带着甜蜜的微笑)
名词
- 단맛[danmak]:表示“甜味”或“甘味”,例如:
- 이 음식에 단맛이 난다. (这个食物有甜味)
- 단맛이 강한 과일을 골라라. (选甜味强的水果)
补充说明
韩语中“甜”的形容词和名词有明显区分,需根据语境选择使用。- 若需强调“甜食”这一具体事物,可用 단맛의 식품 或 단맛의 간식 等表达。