建设韩语怎么说
2025-05-13 05:47:55
何老师
已认证
已认证何老师为您分享以下优质知识
“建设”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
건설 （jiànshè）
这是“建设”的标准韩语翻译，适用于工程项目、国家发展等语境。例如：
- 경제건설 （경제建设：经济建设）
- 국가를 건설하다 （建设国家）
- 지하철을 건설하다 （建设地铁）
건축 （jiànzhù）
该词更侧重建筑物的具体施工，如房屋、道路等。例如：
- 이 건물을 건축하다 （建造这栋建筑）
- 도로를 건축하다 （修建道路）
补充说明
当需要强调“建立”抽象概念时，使用“건설”；若指具体建筑行为则用“건축”；
动词“建”对应的韩语动词为“건다 （jiàn da） ，而“设”对应的动词是“설다 （seul da）。根据具体语境选择合适词汇即可。
