韩语蹲着怎么说
2025-05-13 06:22:18
风吹过的记忆
已认证
已认证风吹过的记忆为您分享以下优质知识
韩语中“蹲着”的表达主要有以下两种常见翻译：
쭈그리다
这是描述“两腿弯曲但臀部不触地坐下”的动作，例如：
- 접질리다. （发音为“jeop-geurida”，意为“蹲下”）。
다리를 쪼그려 앉다
这个短语更强调“两腿弯曲成弓形并坐下”的具体姿势，例如：
- 양다리를 최대한 굽혀 앉는다. （发音为“yang-da-reul jui-haek gyeong-hwa-ann-eun ahn-da”）。
补充说明
在韩语中，“蹲”对应的汉字“蹲”对应的韩语动词是“동”（发音为“dong”），而“腿”对应的汉字“腿”对应的韩语词是“다리”。
根据语境不同，"쭈그리다"更偏向于描述动作本身，而"다리를 쪼그려 앉다"则更强调动作的形态。
