智启星辰为您分享以下优质知识
宰相的韩语翻译为 재상,具体说明如下:
宰相对应的韩语词汇是 재상,与汉语中的"宰相"完全对应。
扩展表达
- 명재상:
特指有名望的宰相,强调政绩显著;
- 명사:作为普通名词时,可表示"官员"或"人物"。
文化背景补充
韩语中保留了"宰相"的雅称体系,例如:
- 新朝开国宰相李斯被尊为"名相"(명재상);
- 传统成语"宰相肚里能撑船"(재상의 뱃속에서는 배도 저을 수 있다)。
综上,日常交流中直接使用 재상即可,需根据语境选择是否强调"名望"属性。