委屈的韩语怎么读
2025-05-13 11:53:23
教海导航
已认证
已认证教海导航为您分享以下优质知识
韩语中「委屈」的常见翻译及用法如下：
基本翻译
- 괴롭다：
最常用翻译，表示因受不公正对待或误解而感到心烦、难过。例如：
- 그가 판결서를 받고 괴롭다.（他收到判决书后感到委屈。）
相关表达扩展
- 속상하고 분하다：
强调因受委屈而感到冤枉、难过。例如：
- 그녀는 속상하고 분한 표정을 짓고 있다.（她露出委屈难过的表情。）
- 억울하다/섭섭하다：分别表示心情压抑、郁闷或因委屈而身体不适。例如：
- 섭섭한 느낌이 들어서 못 쉰다.（因委屈而感到胸闷。）
使用场景补充
- 韩语中「委屈」可单独使用，也可搭配「受（shòu）」构成被动语态，如「受委屈了」翻译为「괴로움을 당했다」。 - 严重委屈时可用感叹词加强语气，如「受委屈到被冤枉的程度」可表达为「受委屈得太冤枉了」。
总结：
韩语中「委屈」的核心翻译为「괴롭다」，根据语境可搭配其他表达丰富情感层次。
