
面试李组长为您分享以下优质知识
韩语中“爱”的翻译需要根据使用场景区分:
- 名词:사랑(发音为 "sa lang")
- 动词:사랑하다(发音为 "sa lang han da")
- 口语化:
사랑해요(发音为 "sa rang hae yo")
- 第二人称单数:사랑해 (发音为 "sa rang hae")
- 第二人称复数:
사랑해요 (发音为 "sa rang hae yo")
- 情感表达:사랑하는(发音为 "sa rang ha-neun")
示例
我爱你:당신을 사랑합니다 (dangsin-eul sarang hamnida)
我喜欢你:나는 당신을 좋아합니다 (naneun dangsin-eul joh-ahamnida)
我爱你(非正式):사랑해요 (sa rang hae yo)
注意事项:
韩语中“爱”作为动词时,尊敬语和谦让语通过动词变形体现,但日常交流中常简化为"사랑해"。
作为名词时,"사랑"可作主语、宾语等,而动词"사랑하다"需接宾语(如사랑한다, 사랑해요)。