韩语分手了怎么写
2025-05-13 17:12:07
理想的翅膀
已认证
已认证理想的翅膀为您分享以下优质知识
韩语中表达“分手”的常用语主要有以下两种形式：
헤어지다
这是表达分手的常用动词，意为“分开”“离别”，适用于朋友或恋人之间的分道扬镳。例如：
- 우리 헤어지자. （我们分手吧）
- 이제 그만. （到此为止）
- 그러니까 헤어지자. （所以我们分手吧）
좋아하는 사람과 헤어지다
当需要明确表达与特定对象的分手时，可添加定语说明关系，例如：
- 우리 좋아하는 사람과 헤어지다 （我们喜欢的人分手了）
补充说明
需注意“헤어지다”为动词原形，使用时需根据语境选择正确变形（如过去式：헤어졌다 [hai ao seo]）；
该表达不局限于恋人关系，也可用于朋友或伴侣间的分离。
建议根据具体场景选择表达方式，若需强调遗憾或劝慰，可搭配后续说明，例如：
후회하다 + 헤어졌다 （后悔相遇后分手了）
그만 두고 자리잡자 （就此别过，重新开始吧）
