
刘老师为您分享以下优质知识
"才学"在韩语中可以翻译为 재능(罗马音为 caien),具体释义和用法如下:
- 재능[myeong]:表示"才能、天资",是名词,例如:
- 그녀는 음악 재능이 뛰어납니다. (她有出色的音乐天赋。)
- 이 사람은 과학적 재능을 가지고 있습니다. (这个人有科学才能。)
扩展用法
- 재주[jeu]:作为名词时,表示"才能、天赋",例如:
- 그의 재주는 많은 사람들에게 인정받습니다. (他的才能得到了许多人的认可。)
- 재능이 있는 사람:
表示"有才能的人",例如:
- 재능 있는 사람은 항상 새로운 도전을 시도합니다. (有才能的人总是尝试新挑战。)
语法功能
- 在句子中可作主语、宾语等成分,例如:
- 학교에서는 재능을 발휘할 수 있는 학생들을 선발합니다. (学校选拔能展现才能的学生。)
补充说明
韩语中"才学"更强调与生俱来的能力,而"学"对应的动词是 학습(罗马音为 haesul)或 발전(罗马音为 badan),表示通过学习提升能力。例如:
그는 음악을 배우면서 재능을 발전시켰습니다. (他通过学习音乐提升了才能。)
若需强调通过学习获得的能力,也可用 습득한 재능(罗马音为 sudeokhan gaeun)等表达。