
枫叶飘零为您分享以下优质知识
关于“出境”的韩语翻译,综合相关信息整理如下:
基本翻译
- "出境"对应的韩语翻译为 "국경을 넘다"[gyeokgyeong-eul neonda]。其中:
- "국경"(gyeokgyeong)表示“边界”或“关境”,是“出境”的核心词汇;
- "을"是韩语中连接动词与名词的助词;
- "넘다"是动词 "나가다"的终止形,表示“通过”或“越过”的动作。
使用说明
- 该短语可作谓语,例如:
- 저는 여행을 위해 국경을 넘었습니다.
- (我为了旅行越过了国境。)
- 在韩语中,表示“出境”的动词 "나가다"与表示“入境”的 "들어가다"形成对比。
相关注意事项
- 韩语中“出境”特指跨越关境,范围可大于国境(如大陆与港澳);
- 动词 "나가다"属于主动语态,强调跨越动作。
若需进一步了解其他相关表达,如办理出入境证件、海关申报等专业术语,建议咨询韩语教师或官方渠道。