还好怎么说韩语
2025-05-13 21:12:31
起航
已认证
已认证起航为您分享以下优质知识
“还好”在韩语中可以翻译为 괜찮다（发音为“kaekjama”），是常用的口语表达，相当于中文的“还不错”“还可以”等含义。
补充说明：
使用场景
- 口语交流中非常普遍，例如：
- 너 오늘 컨디션이 어떠냐？（你今天过得怎么样？）
- 요즘 그런대로 장사가 쏠쏠하다.（最近生意还行）
- 正式或书面语中建议使用 잘 지내세요（您过得好吗？），但需注意这是敬语形式，适用于关系较疏远的人。
其他表达
- 좋아（joh）：更强调“好”的程度，如：
- 이 영화 좋아.（这部电影不错）
- 좋습니다/좋아요：
正式场合的回应，如：
- 고마워요, 잘 지내고 있어요.（谢谢，我过得好）
注意事项
- 韩语中“好”的表达较为委婉，需结合语境选择合适词汇。例如：
- 좋은 날씨（好天气）比 좋다更书面化。
综上，日常交流中 괜찮다是最贴切的选择。
