那个怎么说韩语
2025-05-13 21:19:01
拼搏奋斗
已认证
已认证拼搏奋斗为您分享以下优质知识
韩语中“那个”的翻译及用法如下：
一、基本翻译
近指 （距离说话者和听话者较近的事物）
- 이것[i-geot](肯定句)
- 이거[i-go](口语化表达)
中指（前文已提及的事物）
- 그것[ge-ot](疑问句或否定句)
远指（距离说话者和听话者较远的事物）
- 그것[ge-ot](与近指相同，需结合语境判断)
二、使用要点
数词与名词搭配
韩语中“那个”通常与数词和名词组合使用，例如：
- 一个：그 한 개 [ge haneu]
- 两个：그 두 개 [ge du-geu]
- 三个：그 세 개 [ge sa-geu]
口语化表达
- 저것在口语中常简化为 이거，例如：
- 这本书（이 책）→ 이거
- 那个苹果（그 사과）→ 그거
敬语使用
当指代对方或长辈时，需使用敬语：
- 보내주신 것[bon-ja-geut](对方给的某物)
三、补充说明
指代不明时：
可用 것单独使用，例如：
这个/那个东西：이것
固定搭配：
对方物品：그분의 것 [geun-in-ui geot]
自己物品：내 것 [na-geut]
建议结合具体语境选择近指/中指/远指的对应表达，并注意敬语的使用规范。
