先吃韩语怎么说
2025-05-13 21:20:41
随梦而飞
已认证
已认证随梦而飞为您分享以下优质知识
在韩语中，表达“先吃”的礼貌说法是 "먼저 먹겠습니다"（罗马音为 menjeo meokgeunhi），直译为“我先吃”。
一、补充说明
使用场景
该表达通常用于多人共餐时，主动提出自己先开始用餐，以示礼貌或承担开胃菜的角色。
相关礼仪
- 长辈优先：
长辈未动筷前，晚辈应等待；
- 餐具使用：避免将筷子直插饭碗（可能被解读为“死亡信号”）。
若需强调“吃饱了再吃他人食物”的谦逊表达，可用 "후에 먹겠습니다"（罗马音为 humyeo meokgeunhi），意为“我吃饱了再吃”。
建议根据具体用餐场景选择合适表达，既体现礼貌又符合韩餐礼仪。
