都是想你韩语怎么写
2025-05-13 21:20:53
公务员全知道
已认证
已认证公务员全知道为您分享以下优质知识
韩语中表达“想你”的常用说法根据使用对象有所不同，以下是综合整理：
一、基本表达方式
非敬语（日常交流）
- 보고 싶다[bo go xi da]
用于朋友、同学或同辈之间，表示“想你”。这是最常用且非正式的表达。
敬语（正式或长辈）
- 보고 싶습니다[bo go sipseumnida]
用于对长辈、同事或正式场合，带有尊敬语气。
二、扩展表达
加强情感表达
너무 보고 싶어요[neomu bo go xi po yo]
表示“非常想你”，适用于亲密关系。
많이 보고 싶어요[man ni bo go xi po yo]
在非敬语基础上加“많이”，强调思念程度。
情感升级表达
죽도록 보고 싶다[zu do ro bo go xi da]
表示“想死你了”，用于非常亲密的朋友或恋人。
三、发音与示例
发音要点
韩语中“보고 싶다”发音为 bo go xi da，其中“보고”源自动词“보다”（看/见），“싶다”表示“想”。 - 敬语结尾加“요”（yo），如 보고 싶어요[bo go xi po yo]。
例句参考
非敬语：
- 나는 너무 보고 싶어요. [Naneun neomu bo go xi po yo]
- 오늘 만나서야 해. [oneun mannaseoyo]
敬语：
- 아버지, 많이 보고 싶어요. [Abeoji, man ni bo go xi po yo]
- 선생님, 안녕히 계세요. [Sensengnim, annyeonghi geoseyo]
四、注意事项
长句中需使用敬语结尾，短句或口语中可省略；
对长辈使用敬语是韩语礼仪的基本要求。
通过以上表达方式，可根据具体场景选择合适的说法。
