
智启星辰为您分享以下优质知识
在韩语中,“强势姐姐”可以用以下表达方式:
基本称谓
- 女性之间或晚辈对年长女性: 언니 (Eonni)
- 男性对女性亲属: 누나 (NuNa)
扩展表达
- 亲属关系更明确的表达:
- 侄女对姑姑: 이종사촌 언니
- 侄子对伯父: 사촌 언니
- 旁系亲属: 差扮衫사촌 언니
使用注意
- 称呼时需结合具体亲属关系选择,避免混淆。例如,父亲的姐姐应称为 할 언니(Haleunni),而非 언니。
若需强调“强势”特质,可在句中添加描述性词语,例如:
저의 강한 언니(我的坚强姐姐)
우리 언니는 항상 물러서지 않습니다(我们的姐姐从不退缩)
建议根据实际亲属关系选择合适称谓,正式场合优先使用 언니,非正式场合可用 누나。