韩语怎么说心烦
2025-05-13 21:44:33
高山倡导者
已认证
已认证高山倡导者为您分享以下优质知识
韩语中表达“心烦”的常用词汇主要有以下两种：
짜증나다 （jja-jeung-na-da）
这是最常见的表达方式，适用于日常生活中的烦躁、不耐烦情绪。例如：
- 지금 너무 짜증나요. （现在真的好烦）
- 이 소음 때문에 짜증나요. （因为这声音我很烦）
귀찮아서 죽겠어요 （gyucannasao zugaisao yo）
用于表达因琐事或冗长话语导致的极度烦躁，例如：
- 모두 빠 르 지 겨 워 죽 겠 어. （大家都太慢了，烦死了）
补充说明：
当需要强调程度时，可用 너무 짜증나다（neomu jja-jeung-na-da）
若伴随身体不适，可用 열 받다（yeop ba-da） 表示“上火”引发的烦躁
建议根据具体场景选择表达，日常交流中 짜증나다已经足够使用。
