乖乖用韩语怎么读
2025-05-14 03:20:46
求职指导郭老师
已认证
已认证求职指导郭老师为您分享以下优质知识
“乖乖”在韩语中可以翻译为 얌전하다（发音为：yangjeon-hatta），是一个形容词，常用于形容小孩或宠物乖巧、听话。例如：
아이가 얌전하다. （孩子很乖。）
고양이가 얌전하게 집에 돌아왔다. （猫乖乖地回家了。）
需要注意的是：
1. 韩语中“乖乖”更强调“听话”“守规矩”的含义，与中文的“乖”（仅表示“可爱”）有所区别；
2. 若需表达“可爱”的含义，可用 귀여운（发音为：gyeoj-eun）；
3. 情侣间开玩笑时，可用 어그러질（发音为：ageureul），但需结合具体语境使用。
