
枫叶飘零为您分享以下优质知识
“晴”对应的韩语翻译主要有两种情况,需根据使用场景区分:
形容词/副词(描述天气)
- 韩语中对应的汉字为 청(读作 cheong),用于形容天气晴朗,例如:
- 맑게 갠 날 (naeun malgge gant nae) [名句] 指“天空无云的晴天”。
名词(天体/日期)
- 韩语中对应汉字为 천(读作 cheong),如:
- 태양 (taeryang) 太阳;
- 날짜 (nalgja) 日期。
补充说明
韩语中形容词“晴朗”对应 맑다,而副词“晴朗地”对应 맑게。- 若需强调“晴天”这一整体概念,也可用 명사청천(读作 cheongcheon)。建议根据实际使用场景选择合适翻译。