苗用韩语怎么写好
2025-05-14 04:01:54
发奋图强
已认证
已认证发奋图强为您分享以下优质知识
“苗”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：
作为名词（表示植物幼苗）
读作 모종（miao），对应汉字的本义“新芽”“树苗”。例如：
- 树苗：묘목
- 种苗：종자 동식물
- 苗细（形容词）：가느다란 모종
作为外来词（表示疫苗）
读作 백신（baekjeon），对应汉字的引申义“疫苗”。例如：
- 疫苗：백신
- 种苗：백신
发音提示：
韩语中“苗”的发音与汉语相近，但声调为第二声（高平调），如“苗”读作 miao（与“苗”字发音相同）。- 作为姓氏时读作 명（myeong），需注意与“명”（名字）区分。
建议根据具体语境选择合适翻译。若指植物相关含义，优先使用 모종；若涉及医疗领域则使用 백신。
