奶妈韩语怎么说
2025-05-14 04:02:30
时光如梦
已认证
已认证时光如梦为您分享以下优质知识
关于“奶妈”的韩语翻译，根据使用场景区分以下两种常见翻译：
职业称呼
- 노래이 （nǎi náng）
这是韩语中专指“奶妈”的职业称呼，相当于中文的“奶妈”或“保姆”，尤其适用于游戏、动漫等二次元语境。
亲属关系
- 어머니 （mǔ）
表示生物学上的母亲，与“奶妈”的职业属性不同，需根据实际关系选择使用。
补充说明
若需强调“哺乳期女性”身份，也可用 젖을 먹이다（给婴儿喂奶）中的 젖（母乳）一词，但需结合具体语境。- 韩语中“奶妈”更倾向使用 노래이，而日常口语中 어머니仍较常用。
