名琴韩语怎么弄
2025-05-14 04:06:05
枫叶飘零
已认证
已认证枫叶飘零为您分享以下优质知识
关于“名琴”用韩语如何表达，综合相关信息说明如下：
乐器名称的韩语翻译
- 钢琴：
피아노（直接音译，源自英文名piano）
- 其他乐器：如风琴（풍금）、小提琴（바이올린）等也有对应韩语名称
“名琴”的韩语表达
- 直接翻译：
명천금（名+天+金，强调珍贵）
- 常见搭配：명작피아노（名作钢琴）、고급피아노（高级钢琴）等
补充说明
- 若特指某件具体乐器，可用乐器名+금（名）组合，例如：
- 베이올린금（小提琴）
- 피아노금（钢琴）
- 在韩语中，乐器名通常置于名词前，如：
- 그랜드피아노（大钢琴）
建议根据具体语境选择表达方式，若强调乐器珍贵性，优先使用“명천금”；若需明确指代钢琴等常见乐器，直接使用“피아노”即可。
