这儿韩语怎么说
2025-05-14 04:20:30
理想的翅膀
已认证
已认证理想的翅膀为您分享以下优质知识
“这儿”对应的韩语翻译主要有以下两种形式：
非敬语形式：
여기야
用于日常交流，相当于中文的“这里”。例如：
- 여기에 텐트를 치자. （在这儿搭帐篷吧）
敬语形式：
여기요
用于正式或礼貌场合，相当于中文的“请在这里”或“这里请”。例如：
- 여기에 앉으세요. （请坐在这里）
补充说明
需注意与“那里”（저기요）区分，后者是“那里”的标准表达。
在口语中，两种形式的使用频率相近，但敬语形式更显礼貌，适用于长辈或正式场景。
