
许老师为您分享以下优质知识
韩语中“小小”的翻译主要有以下两种情况:
当“小小”作为形容词修饰名词时,对应韩语为 작다,表示“小的、矮的、瘦的”等含义。例如:
- 키가 작다(个子小)
- 옷이 작다(衣服小)
动词用法
当“小小”作为动词使用时,对应韩语为 소량 판매(하다),意为“少量销售”。例如:
- 이 상품은 소량 판매됩니다.(该商品少量销售。)
补充说明:
韩语中“小”的汉字词为 소,发音为 so或 sok,但需根据语境选择词性和翻译。- 口语中“小子”对应的韩语为 사내아이(男孩)或 놈(非正式称呼),与“小小”无关。