
梦境编织者为您分享以下优质知识
“黑暗”的韩语翻译主要有以下两种常见表达:
암흑
这是“黑暗”的标准韩语翻译,对应汉字“黑暗”,发音为 am hoek(韩语拼音)。该词可作形容词和名词使用,例如:
- 形容词:
- 어둡다(暗淡的)
- 캄캄하다(昏暗的)
- 名词:
- 암흑의 세계(黑暗的世界)
어둡다
作为副词使用时,表示“黑暗地”,例如:
- 동굴 안이 어둡다(洞穴里很黑暗)
- 암흑 속에서(在黑暗中)
补充说明
韩语中“黑暗”较少使用“암혹”(am hoek),该词更偏向“阴暗”或“幽暗”的含义。- 在固定搭配中,“黑暗时代”应写作“암흑의 시대”。建议优先使用“암흑”作为标准翻译。