
成就儿时的梦想为您分享以下优质知识
“有点酷”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达:
쿨하다
这是“酷”的标准韩语翻译,表示“凉爽的”或“酷的”(形容人或事物具有吸引力、帅气或独特气质)。
아주 멋진다
这个表达更强调“非常帅气”或“极具魅力”,适用于需要加强语气的情况。
补充说明
韩语中“酷”对应的汉字“酷”不常用作形容词,通常使用“쿨하다”来表达相似含义。
若需强调程度,可用副词“아주”修饰“쿨하다”,如“아주 쿨하다”(非常酷)。
建议根据具体语境选择表达,日常交流中“쿨하다”已足够使用。