
肖老师为您分享以下优质知识
洗发水在韩语中的标准翻译为 샴푸(发音为 shiam-pu),是音译自英文单词 shampoo。以下是相关说明:
基本翻译
- 洗发水:샴푸(shiam-pu)
- 护发素:린스(rinse)
- 其他相关词汇:护发精华(해밀)、去屑洗发水(세정용 샴푸)等。
补充说明
- 韩语中洗发水与护发素有明确区分,不可混用;
- 若需强调“护发”功能,可使用 해밀(hair mask)等专用词汇。
若需进一步了解洗发水的成分或护发技巧,可参考专业韩语学习资料或咨询韩语教师。