鸡眼翻译韩语怎么写
2025-05-14 04:44:50
发奋图强
已认证
已认证发奋图强为您分享以下优质知识
鸡眼的韩语翻译为 티눈，对应汉字为“鸡眼”。该词在韩语中是专有名词，与英语单词"chicken's foot callus"的直译一致。
补充说明：
发音与拼写
- 韩语发音为 ti-neun，与英语发音相近；
- 拼写时使用汉字"鸡眼"，符合韩语中外来词的表达习惯。
相关表达
- "她脚上长了一个鸡眼" 可译为 그녀의 발에 티눈이 생겼다；
- 若强调症状，可用 발에 티눈이 생겼다。
常见误区
- 需注意与"鸡眼"相关的其他韩语表达，如"鸡蒙眼"（鸡盲），但该词与"鸡眼"无关。
综上，"鸡眼"的韩语翻译为 티눈，使用时应保持与英语原词的一致性。
