喝水的韩语怎么写
2025-05-14 06:38:22
面试李组长
已认证
已认证面试李组长为您分享以下优质知识
关于“喝水”的韩语表达，综合多个来源信息整理如下：
基本翻译
- 标准表达：
물을 마시다 [mureul masida]
- 发音说明：
- 물 （mureu）：对应汉字“水”，是韩语中直接借用的汉字
-을 （oreu）：韩语的助词，用于连接名词和动词
- 마시다 （masida）：动词“喝”的基本形式
使用注意
- 韩语中“水”使用汉字“水”（mureu），与英文翻译一致，无需单独学习韩语单词
- 动词“喝”根据语境不同有区分：
- 물을 마시다（喝水）
- 술을 마시다（喝酒）
补充说明
- 韩语中量词“杯”写作“잔”（jeon），完整表达为“잔에 물 마시다”
- 在韩语口语中，直接用“수”（su）代替“水”更自然，如“수를 마시다”
建议优先使用“물을 마시다”作为标准表达，既符合韩语表达习惯，又能避免因用词不当造成的误解。
