韩语约好怎么说
2025-05-14 06:56:35
梦幻之旅
已认证
已认证梦幻之旅为您分享以下优质知识
韩语中“约好”的常见表达是 약속하다（yaksohnada），对应的汉字是 约定。以下是相关说明：
基本翻译
- 약속하다：
表示双方达成协议或承诺，如：
- 우리는 오늘 점심에 먹자고 약속했다.
- （我们约定今天中午吃饭。）
相关近义词
- 허가하다（huga-hada）：多用于正式场合的邀请，如会议、活动邀请等，例如：
- 회의에 참석해 주실 수 있나요？
- （能参加会议吗？）
- 소통하다（sokkun-hada）：侧重双方信息交流，如：
- 이 사항에 대해 소통해 보자.
- （就此事沟通一下。]
补充说明
- 需注意与 약정（계약）等词的区分，后者多用于法律文书，如合同、协议等。 - 动词 하다为动词原形，需根据语境选择合适时态，例如过去时为 했다，进行时为 하고 있다等。
若需强调“特约”或“特别约定”，可用 특별 약속（tebeol yakssohn）表达。
