咔嚓用韩语怎么写
2025-05-14 09:35:29
理想的翅膀
已认证
已认证理想的翅膀为您分享以下优质知识
“咔嚓”对应的韩语翻译主要有两种情况，需根据具体语境选择：
拟声词“咔（kā）”
表示物体碰撞或破裂的声音，韩语翻译为 의성，发音为 [ 의성 ](罗马音为 [i-jeong])，与汉语发音相近。
拟声词“嚓（chā）
表示物体瞬间破裂或滑动的声音，韩语翻译同样为 의성，发音和含义与“咔”一致。
补充说明
这两个拟声词在韩语中属于固定表达，与汉语中的对应词汇高度相似，无需单独学习。若需强调动作瞬间性，可结合使用，例如：
물건이 의성 부딪혀서 소리가 나는（物体碰撞发出声音）
문이 의성 열리는 소리（门突然打开的声音）
建议结合具体场景选择使用，若需更精准表达，可补充说明具体动作。
