
高山倡导者为您分享以下优质知识
“馨”对应的韩语翻译主要有两种情况,需根据使用场景区分:
“馨”对应的韩语汉字为“형”,发音为 Hieng(韩语拼音),韩式拼写为 Hyeong或 Hyung。若作为名字使用,韩国人通常保留原音,例如中国人名“李”在韩语中写作“리”(发音为Li),而“馨”则写作“형”。
作为名字的一部分
若“馨”是中文名字的一部分(如“张艺馨”),需根据韩语姓名的音译规则进行转换。例如:
- 张对应“이”(发音为Yi)
- 艺对应“예”(发音为Ye)
- 馨对应“심”(发音为Sim)
因此,“张艺馨”在韩语中写作“이예심”。
注意事项:
韩语姓名通常以“姓+名”的顺序书写,且汉字部分需使用韩语汉字(如“형”而非拼音“Xinyin”)。