
公务员全知道为您分享以下优质知识
韩语中“韩国黑帮”的正确翻译是 갱단(罗马音为 gaengdan),对应的汉字为 黑帮。以下是详细说明:
- 갱단是韩语中对应“黑帮”“黑社会”的标准译法,与中文词汇在含义上高度一致,均指有组织的犯罪集团。
发音说明
- 韩语发音为 /gaengdan/,与中文“黑帮”发音相近,但声调为韩语特有的降调。
相关表达
- 黑帮千金:
Gangs daughter
- 韩国黑帮:South Korean gangsters
补充说明
- 韩语中“갱단”与中文“肯蛋”(kě dàn)发音相近,但属于不同语言的独立词汇,后者是中文网络用语,与韩语无关。
若需进一步了解韩国黑帮相关词汇,可参考韩语词典或相关影视作品。