新用韩语怎么写的
2025-05-14 10:50:26
李老师
已认证
已认证李老师为您分享以下优质知识
“新”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：
形容词/副词
- 新：
신 （发音为 sin，罗马音为 xin）
- 副词：신으로 （意为“新地”“重新地”）
名词
- 新事物：
신것 （发音为 sing，罗马音为 sing）
- 新婚：신혼 （发音为 sin-hon，罗马音为 sin-hon）
补充说明
动词“革新”对应 혁신，形容词“新房子”对应 신방，名词“新人”对应 신사람 等常见搭配。- 在专有名词中，若“新”作定语需用 신（如“新学期”：신학기）。若需构成短语，例如“新衣服”，韩语中习惯将形容词置于名词之前，写作 신 옷（而非 新 옷）。
