真字韩语怎么写
2025-05-14 10:57:31
抓住机遇
已认证
已认证抓住机遇为您分享以下优质知识
“真”对应的韩语翻译主要有两种形式，需根据语境选择使用：
一、副词类翻译
정말
表示“确实、确实如此”，用于强调事实，例如：
- 이 말이 정말 맞아요. （这个说法确实正确。）
진짜
表示“真正的、确实存在的”，例如：
- 이 집은 진짜 아름답습니다. （这所房子真的很漂亮。）
二、感叹词类翻译
当需要表达强烈情感时，可用 참：
참 아름다워요. （真美啊!）
三、使用注意事项
语法结构：副词类需置于句首或句中（如：
그 말이 정말 맞아요. / 정말 그 말이 맞아요.）
与"真的"的对应关系：韩语中"真的"对应 진짜，而汉语"真的"对应 정말，两者不可混淆。
建议根据实际语境选择 정말或 진짜，并注意语法位置。
