不快乐韩语怎么写
2025-05-14 10:58:15
面试考官邢老师
已认证
已认证面试考官邢老师为您分享以下优质知识
不快乐的韩语表达主要有以下两种常见形式：
不快乐
- 书面语：
행복하지 않다 [hanbokhanamnida]
- 口语：불행해요 [bulbokhaeyo]
- 补充说明：这是最标准的表达方式，其中"행복하지 않다"是"快乐"的否定形式，"불행해요"是口语中更自然的缩写表达。
不幸福
- 书面语：
행복하지 않다 [hanbokhanamnida]
- 口语：불행하지 않아요 [bulbokhanamnayo]
- 补充说明："행복"的否定形式直接加"不"，口语中常用"해요"作为语气词。
使用建议：
书面表达优先使用"행복하지 않다"；
口语交流推荐使用"불행해요"，更符合韩语表达习惯。若需进一步说明不快乐的原因，可用"즐거움이 어려운 이유"（指缺乏快乐的原因）等类似表达。
