迟到了韩语怎么读
2025-05-14 10:58:30
未来是拼出来的
已认证
已认证未来是拼出来的为您分享以下优质知识
迟到了的韩语翻译及发音要点如下：
一、基本翻译
核心表达
- 지각하다[ji-gak-ha-da]：表示“迟到”或“晚到”，是描述时间延误的核心动词。
- 늦게 도착하다[noge dojik-ha-da]：特指“迟到到达”，强调比预定时间晚到。
扩展表达
- 늦게[noge]：作副词使用，表示“晚地、迟地”。
- 이르다[i-da]：表示“到达”。
二、发音要点
元音与辅音：
韩语元音发音较为固定，如“아”[a](啊)、“에”[e](诶)等，辅音需注意清浊音和鼻音的区别，例如“나”[na](娜)与“나가”[naga](去)的发音区别。
连读与弱读：在口语中常出现连读现象，如“오늘 알람 소리 몯 뜨러서 지가캐써요” 中的“몯 뜨러서”可连读为“몽 뜨러서”。
三、完整例句
基础句型
- 我迟到了：
- 저는 지각했습니다. [Jeoneun ji-gak-ha-si-da]
- 저는 늦게 도착했습니다. [Jeoneun noge dojik-ha-si-da]
- 对不起：
- 죄송합니다. [Jeoseong hamnida]
日常交流
- 今天又迟到了：
- 오늘 내가 또 지각할 거예요. [oneun nage yo ji-gak-ha-geoyo]
- 因为闹钟没响：
- 오늘 알람 소리 몯 뜨러서 지가캐써요. [oneun alan so-ri mom nul rurseo ji-gak-ha-yeo]
建议结合实际场景练习，注意语气词“이미”（已经）和“앞으로”（以后）等搭配使用，例如：
이미 지각했어요. [Im ji-gak-ha-esseo]
앞으로 더 늦지 않겠습니다. [Anryeoreo more noge-annam geoseyo]
