
吕老师为您分享以下优质知识
韩语中“爱称”的表达方式主要分为以下两类:
一、对人的爱称
- 자기야(Zagiya):最常用的爱称,适用于恋人、亲密朋友,可缩写为“남친”(男朋友)或“여친”(女朋友)
- 하니~(Honey~):类似昵称的亲昵表达
- 애기야(Aegiyah):强调亲密关系的爱称
特殊关系称呼
- 아빠/아빠(Aba/Aba):对孩子的爱称
- 마누라(Manura):对姐姐的爱称
二、对物的爱称
보배/보물(Bobea/Bomul):意为“宝贝”“宝物”,用于称呼小孩或珍贵物品
注意事项:
韩语中爱称需根据关系亲疏选择,如恋人用“자기야”,家人或朋友可用“하니~”
书面语中较少使用爱称,多以“성”(姓)等正式称谓替代