韩语生鲜怎么说
2025-05-14 16:45:59
随梦而飞
已认证
已认证随梦而飞为您分享以下优质知识
韩语中“生鲜”的翻译主要有以下两种情况：
形容词：
表示食物新鲜的状态
- 신선한[sinseonhan]：最常用翻译，适用于蔬菜、水果、肉类等食材。
- 싱싱한[singsinghan]：作为副词使用，强调食物新鲜且口感好。
名词：
指新鲜食品
- 신선한 음식[sinseonhan eumsik]：直接翻译为“新鲜食品”。
补充说明：
韩语中“鲜”（xiān）是形容词，表示“新鮮”的核心词，而“新”（xīn）多用于描述植物状态（如“新芽”）；
在韩语中，海鲜的形容词仍使用“신선한”，与蔬菜、肉类等统称。
例句：
이 시장에 신선한 해산물이 많습니다. （市场里有新鲜的海产品。）
생선을 자주 구입해 먹어요. （我经常买生鱼片吃。）
