绳韩语怎么说
2025-05-14 17:01:12
智启星辰
已认证
已认证智启星辰为您分享以下优质知识
“绳”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：
基本含义
- 名词：
绳子、线缆、草绳等
- 예：밧줄（草绳） 、끈（线缆） 、채찍（绳鞭）
- 动词：编织、拧绳、编草绳
- 예：끈을 말려 꼰다 、채찍을 당겨 줄다
扩展含义
- 运动器械：
如跳绳、绳索类运动器材
- 예：로프（跳绳用绳）
- 其他特殊用途：如火绒绳、丝绳（细绳）
- 예：불끈（火绒绳） 、실처럼 가느다란 줄
补充说明
韩语中“绳”与“线”（선）发音相近，但意义不同，需根据上下文区分；
动词“塑”（소조）与名词“绳”不可混用，需根据语境选择正确表达。
