好吃用韩语怎么讲
2025-05-14 20:01:46
李老师
已认证
已认证李老师为您分享以下优质知识
韩语中表达“好吃”的常用词汇及用法如下：
一、核心表达
맛있다 （masitda）
这是韩语中表达“好吃”的核心词汇，相当于中文的“味道好”“滋味佳”。可作谓语或宾语，例如：
- 이거 맛있다! （这个真好吃!）
- 계육이 맛있다. （鸡肉真好吃!）
맛있어요 （masisseoyo）
用于口语中，比"맛있다"更口语化，适合与熟悉的人交流，例如：
- 다음에 먹으면 더 맛있어요. （明天吃会更好吃。）
- 이 레스토랑의 음식은 맛있어요. （这家餐厅的食物真好吃。）
二、使用场景与注意事项
正式场合：
优先使用"맛있다"，如书面表达或正式访谈。
口语交流：推荐使用"맛있어요"，显得更自然亲切。
程度加强：若需表达“非常好吃”，可用"맛나다"（na da），例如：
이 김밥 맛나다! （这个紫菜包饭真好吃!）
搭配表达：
맛있게 먹었어요. （吃完了说）
매우 맛있다. （非常美味）
三、补充说明
避免混淆：
"맛있는" （masikkeun） 是形容词，表示“美味的”，需作定语，例如：
- 맛있는 음식을 찾아봐요. （找点美味的吃吧。）
"맛깔스럽다" （makkeolsa） 表示“外观好看”，与味道无关，例如：
- 이 차 컵이 맛깔스럽다. （这个茶杯外观真好看。）
通过以上表达，可灵活应对不同场景下的美食评价需求。
