亲韩语怎么读音发音
2025-05-14 20:16:35
花开花落
已认证
已认证花开花落为您分享以下优质知识
“亲”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：
作动词表示“亲近、亲密”时
韩语中对应的动词是 친다（chimda），发音为 波波嘿（bo bo hae）。例如：
- 우리 친구가 매일 만나요. （我们朋友每天见面。）
- 이 사람과 친해졌어요. （我和他变得亲密了。）
作名词表示“亲属”时
对应韩语词汇为 친척（chinchek），发音为 亲亲（chinchin），与中文发音相同。例如：
- 부모님과 양친을 모두 만났어요. （见了父母和双亲。）
- 이 집에 친이 살고 있어요. （这家里有亲戚住着。）
补充说明
韩语中“双亲”用 양친（yangchin）表示，发音与中文一致；
表示“血亲”时用 육친（yokchin），但该词不常用。根据具体语境，“亲”在韩语中可分为动作和亲属关系两种含义，需结合上下文理解。
